Those sweet little glances in mine,
and my mind misfires
I can’t think anything
Something is waking me up inside,
When I’m nurturing you,
You’re nurturing me
We’re connecting on a higher level
When I hold you,
you break strings on me.
I’ve gone from lost to rooted,
A relief, we can sync and restart.
You’ve got me flowing,
and flowing and flowing.
Now our waves are sync.
And this power is within us
To make it filled with truth
We’re the eternity together.
So I can tell you there’s something real
That speaks by the waves
So I can tell you there’s something unspeakable
That makes us appreciate life for the last time
We sync our breathe,
And we’re walking through the untouchable valleys of life
When there’s nothing left to save
And just contemplate the very last time.
When we both know it’s the only thing we got
We can speak without words, without sound
In somehow without understanding
Because we don’t need words,
We don’t need sound
We don’t need anything
Because we’re all of these
We’re the eternity together
You held my hand through all the way
I don’t know why and I don’t want to know
I’m still staring in those sweet little glances
And when we cry together, we synchronize
And when your breath gets stronger,
I’m still feeling you, and feeling and feeling that moment for the last time.
Reminds me the moment I was pure like you
And I can feel it’s real for the first time.
TRADUÇÃO
Primeira Vez
Esse olhar doce no meu,
e minha mente falha.
Não consigo pensar em nada
Algo está despertando dentro de mim,
Quando estou nutrindo você,
Você está me nutrindo,
está me conectando num nivel mais elevado.
Quando eu te abraco,
você quebra cordas em mim
Eu fui de perdido a enraizado,
Um alívio, podemos sincronizar e reiniciar.
Você me fez fluir e fluir e fluir
Agora nossas ondas estão sincronizadas
E esse poder está dentro de nós
Para torná-lo cheio de verdade
Nós somos a eternidade.
Então eu posso te dizer que há algo real,
que fala atraves das ondas.
Então eu posso te dizer que há algo indescritível
Isso me faz apreciar a vida pela última vez.
Sincronizamos nossa respiração,
E caminhamos pelos vales intocáveis da vida.
Quando não há mais nada para salvar
e somente contemplar a última vez
Quando nós dois sabemos que é a única coisa que temos é esse instante.
Podemos falar sem palavras, sem som
De alguma forma sem querer entender
Porque não precisamos de palavras,
Nem de som, nao precisamos de nada
Porque somos tudo isso
Juntos, nós somos a eternidade.
Você segurou minha mão por todo o caminho
Eu não sei porque, e eu não quero nem saber
Eu ainda estou olhando esse olhar doce
E quando choramos juntos, sincronizamos
E quando sua respiração fica mais forte,
Eu ainda estou sentindo você, e sentindo e sentindo aquele momento pela última vez.
Me lembra o momento em que eu era puro como você,
E pela primeira vez, eu posso sentir que é real.