Sentimentos Cotidianos

We’ll meet in the little things of life

Memories run together, some fade away.
When our memories are clearer and stronger
All our good times together will stay in our hearts.
All our true feelings shall never go away.

I’m completly sure that you never forgot me
many times you ask me about my feelings
but trust me I’m really happy wherever I go.
Although I’m living in another place,
my love for you stays near.

I wish that I could see you soon
When the time is right,
We’ll be together again.

I can’t say how much I miss you,
but I belive that the power of love connecting you and me.
We’ll meet in the little things of life.
and we’ll remember how much we danced with each other.

I wish so much to kiss your face
and say ‘you’re as big as the little things of life’.

TRADUÇÃO…

Vamos nos encontrar nas pequenas coisas da vida

Memórias permanecem juntas, algumas desvanecem-se.
Quando nossas lembranças são mais claras e mais fortes
Todos nossos bons momentos juntos vão ficar em nossos corações.
Todos os nossos verdadeiros sentimentos nunca irá embora.

Tenho certeza que você nunca irá me esquecer.
muitas vezes me perguntou sobre meus sentimentos
Mas confie em mim eu sou muito feliz seja aonde for.
Embora eu esteja vivendo em outro lugar,
meu amor por você fica perto.

Eu desejo ver-te logo quando chegar a hora,
Nós estaremos juntos novamente.

Eu não posso dizer o quanto sinto sua falta,
Mas eu acredito que no poder do amor conectando você e eu.
Vamos nos encontrar nas pequenas coisas da vida.
e vai se lembrar de quanto nós dançamos um com o outro.

Eu queria tanto beijar seu rosto
e dizer ‘você é tão grande quanto as pequenas coisas da vida’.