Sentimentos Cotidianos

Sunlight

Wait for me in the place I met you the first time… wait for me as I’m getting now. I’ll take care of our feelings. I know that time has wings. And these days have passed so fast I didn’t even realize. It’s time to leave. Follow the line of the horizon where the sun rises and sets, with full light as it shines.

Please, wait for me at the harbour with my favourite landscaper when the sky changes colour at the same time you change. The locks keep our secrets like a heated soul rise. I need a waterfront destination; sometimes, we hang out to the superb place for some stunning views and don’t let the world pass in vain.

And with another hand, we let time pass, right? We wake up together and the new day comes popping up. All I want to do is to keep moving, spreading love around because I’m in love. I’m the love that I give. I’m starting to feel it clearer. You’re the light and energy that comes from your soul. When this energy reaches other souls’ surfaces, it’s called connection. What we experience as connection, it is actually unique and pure. It’s the illumination and heat from the soul in the form of love.

Oh, please! Sun, wait for me at the harbour when your eyes begin to move. Looking out at the world, we’re in. What a gorgeous day with a lot of good memories. Your light is stronger and becomes more intense when you look at me. Say what you feel, show me yours feelings. Look at the sun that speak the moon at sunset. Salute the love after a stormy night. Pay attention! What comes and goes brings us happiness. Don’t forget, I’m in love and you, too. You and I – that is love, we are the love we give.

True love helps others to look and feel great. Turn your passion and find me in the place we haven’t met yet… find me as I’m getting now.

Sunlight - Cadeados by Laila.

TRADUÇÃO…

Luz Solar

Espere por mim no lugar que te conheci a primeira vez… continuei esperando por mim, como agora. Eu vou cuidar dos seus sentimentos. Eu sei que o tempo tem asas. E esses dias passaram tão rápidos que eu nem vi. É hora de ir embora. Siga a linha do horizonte onde você nasce e se põe, com toda essa sua luz que brilha.

Por favor, espere por mim no porto com minha paisagem favorita. Quando o céu muda de cor ao mesmo tempo você muda também. Os cadeados guardam nossos segredos como um nascer de alma aquecida. Precisamos de um destino à beira-mar, sair algumas vezes para curtir um lugar deslumbrante e não deixar o mundo passar em vão.

Por outro lado, nós deixamos o tempo passar, certo? Acordamos juntos, o novo dia vem estourando e tudo o que eu quero fazer é continuar andando, espalhando amor por aí. Porque eu sou um amor, eu sou o amor que dou. Estou a começar a senti-lo mais claro. Você é a luz e a energia que vem de sua alma. Quando essa energia atinge a superfície da outra alma, é chamado de conexão. O que nós experimentamos como conexão é realmente único e puro. É o iluminar e o calor da alma em forma de amor.

Oh, por favor! Sol, espera por mim no Porto, quando seus olhos começam a se mover, ao olhar para o mundo que estamos. Que dia lindo cheio de lembranças boas. Você brilha cada vez mais forte quando me ver. Diga-me o que sente, me mostre seus sentimentos. Olhar para o sol falará a lua se levantará, saudando o nosso amor depois que a noite tempestuosa passar. Preste atenção, que esse vai e vem é o que traz felicidade. Não se esqueça, sou amor e você também. Eu e você somos o amor, nós somos o amor que damos.

O verdadeiro amor ajuda os outros a olhar e sentir grande. Transforme a sua paixão e encontre-me no lugar que ainda não te conheci… encontre-me como sou agora.

* Pra ficar ainda melhor escute a canção “Take Me To Church”.