FotoPoesia

Sinto no olhar

Olhar de Menina.

Dá-me uma canseira,
e eu não sei como explicar,
apenas sinto.

O calejar dos pés ainda ferido,
caminhei até aqui e,
nada me foi dito.

Como se precisasse dizer algo,
dessa vida que está me doendo,
e eu não sei como explicar,
apenas sinto no olhar.

💙 Tradução

Give me a weariness,
and I do not know how to explain it,
I just feel it.

The callous feet still hurt,
I walked over here and,
nothing was told.

As if I needed to say something,
this life that hurts me,
and I do not know how to explain it,
I just feel the look.