FotoPoesia

Hazel Eyes

O sol nasce outra vez. Foto: Laila Guedes

There is a lake on the top of the mountain
they say that is where I live,
but I’m in you
and everywhere you go.
Open your eyes,
Hazel eyes

Feel my hands
touching your soul,
Opening your eyes,
Opening your senses.
Everything you need to know
It’s hidden inside you
Stuck in reason
Open your heart

As your eyes are being fed
The power that is in you will agree
Open your old memories
and remember as a pure spirit
Feel the intensity of the sun’s rays
Feel the clarity of the moon’s brightness
piercing your eyes
Hazel eyes

Feel me in you
Open your eyes
Hazel eyes

TRADUÇÃO…

Olhos de Avelã

Há um lago no top da montanha
que dizem ser aonde eu moro
Mas eu estou em você
e em todos os lugares que voce for
Abra teus olhos
Olhos de avelã

Sinta a minha mão
Tocando a sua alma,
Abrindo os seus olhos,
Abrindo teus sentimentos
Tudo o que você precisa saber
Está escondido em teu interior
Preso na razão
Abra teu coração

Abra tua memória antiga
E recorda como espírito puro
Sinta a intensidade dos raios solares
Sinta a clareza da luz do luar
adentrarem seus olhos,
olhos de avelã.

A medida que seus olhos
vão sendo alimentados.
O poder que há em você
será acordado.
Abra teus olhos,
olhos de avelã.