FotoPoesia

Colorful

So If everything around you
it´s not too blue today,
you can wear something blue,
something colorful.

Along the roadside,
where the sky’s burning
I’m covered in colorful.
Fallen dark cloud,
this is my farewell to tears.

My jacket, my sunglasses, my heart.
And now you’re covered in my color.
Do you see?
Everything is not only blue, it is colorful.
My hair, my hands, my soul.
And now you’re covered in my color.

So if you love someone
You should fight for your love
Just feel the power of color
you should feel the rain and sun on the same time
together they´re building the rainbow
Everything that you give will be colorful.

Love is in the color of your eyes
Everywhere you look around
Peace is in the sounds of your voice
Every word and every noise.

And it’s there when I look in your eyes
I can see the rainbow into your soul
And it’s there when I call your name
I can see the rainbow into your smile.

TRADUÇÃO…

Colorido

Então, se tudo ao seu redor
hoje não é muito azul,
você pode usar algo de azul,
algo colorido.

Ao longo da estrada,
onde o céu está queimando
Estou coberto de colorido.
Nuvem negra caída,
Esta é a minha despedida das lágrimas.

Minha jaqueta, meus óculos de sol, meu coração.
E agora você está coberto na minha cor.
Você vê?
Tudo não é apenas azul, é colorido.
Meu cabelo, minhas mãos, minha alma.
E agora você está coberto na minha cor.

Então, se você ama alguém
Você deve lutar pelo seu amor
Apenas sinta o poder da cor
você deve sentir a chuva e o sol ao mesmo tempo
juntos eles estão construindo o arco-íris
Tudo o que você dá será colorido.

O amor está na cor dos seus olhos
Em todos os lugares, por onde você olha
A paz está no som da sua voz
Cada palavra e todo barulho.

E está lá quando olho nos seus olhos,
posso ver o arco-íris em sua alma.
E está lá quando eu chamo seu nome,
posso ver o arco-íris em seu sorriso.